いよいよ始まります、杉村徹さんの個展です。

もう30年以上も木工をされています。
うちのようなちいさなお店で個展をしてくださるなんて、感無量です。

会期は前回もお伝えしましたが、
12/14-22、途中火・水とお休みいただきます。

すこしだけご紹介いたしますね。
まずは棚板、薄く上品に仕上がっています。
ピン止めですので取り付けは石こうボードで大丈夫です。

こちらも杉村さんの代名詞スツールです。
クリ、クルミ、サクラと揃いました。

うつわは約50点ほど入荷いたしました。

こんな深鉢も。
凄すぎます、手彫りです、、

白棚はこんな感じでスタートします。

さてさて、
まもなくオープン。
急いで掃除しなくては！

ぜひ、楽しんでいただけたら嬉しい限りです。
皆様のご来店、お待ちしております。

ぐっと寒くなってきましたね、
温かいごはんが体に沁みる季節となりました。
今年もあと1か月、
体を大切にして元気にいきましょう。

さて、年内最後となりますが、
木工作家 〝杉村 徹〟さんの個展開催いたします。

素晴らしい木の器、
個性ある棚板、
座り心地の良いスツール、
が揃います。

ひとつ渾身のものたちですので、
ご希望の方はお早めのご来店がおすすめとなります。
－－－－－－－－－－－－－－－－－
☑期間：12/14（土）～22（日）
☑休日：12/17（火）、18（水）
☑在店：初日

〝今後の展示会における注意点〟
☑11時50分より前からお並びになりませんよう、くれぐれも宜しくお願いいたします。
☑初日オープン前に10名以上お並びの場合は入店順を決める抽選を行います。
☑予告の有無にかかわらず、購入制限の可能性ございます。
☑他の方のご迷惑となりますので、期間中店内での撮影禁止とさせて頂きます
　<No.movie No pictures>
－－－－－－－－－－－－－－－－－

自由気ままにどうぞ、
の一言でいきたいのですがこのような規律をつくらなければいけないことをご了承くださいませ。

ではでは、
皆様との出会い、再会を心待ちにしております。

2011.11.25
今年も残り1か月となりました。
平成から令和に変わり、こどもが生まれた1年。
感慨深いものがあります。

育児は飽きないですね、最近はよく笑いおもしろくなってきました。


さて、表題の件ですが、
以下掲載させて頂きます。

・花カベ（菅原博之さん）→全樹種揃います～
・木のﾌﾞﾛｰﾁ（深澤すなをさん）→僅かですが、とても可愛いです。*今回はonline限定です。
・マルコースター　→ライン彫りにしてみました。深くていい感じです
・パンプレート　→とても人気です
・カッティングボードΦ200　→今回はウォールナット材
・サクラの折敷　→僅か2枚ですが木目最高です
・クルミの丸盆　→人気ものです

花カベはこの時期のプチギフトに最適です◎コスパもいいですしね。
店頭でもご覧いただけます。

また、オーダーもの（棚板、スツールなど）に関しては、納期1月下旬～2月上旬となります。

寒くなってきましたので、
木でぬくもりを感じていただけましたら幸いです。

svalefurniture
店主

2019.11.3
ここ2年くらいブログが告知場所になっていますね、
ちょっと反省しています。
というより、どこもお出かけしていません。そう、こどもが生まれたので。
もうすこし大きくなったら沢山でかけよう。

さて、今年もやってきました。
クリスマスアイテムの入荷となります。

・ギザギザの針葉樹　2色×5サイズ、フル入荷です。
・モミの木　Ｓ，Ｍ、Ｌ
・枝サンタ（ドイツより）
・イソベサンタ

イソベサンタは今回初となります。
殆ど見えない表情とヒゲの長さが特徴です。

後ろ姿も可愛いですが、それはまた後ほど、、

☑店頭：11/8（金）12:00～
☑online shop掲載：11/10（日）21:00~  ※状況により一部soldoutの可能性もございます。たぶん大丈夫ですが…

ではでは、どうぞお楽しみにお待ちくださいませ。

2019.11.3
文化の日、いかがお過ごしでしょうか。
オリンピックを含め、世界から注目されることが多くなりました。
日本の文化を改めて感じたりするのもいいですね。お出かけしたい…

さて、新たな作家さんからお取り扱いさせていただく事となりました。
@ki_to_ito_2017
愛知県より石川ゆきこさん〝木のブローチ〟です。

手彫りに拘り、
制作過程に型紙などなく、思うがままに木取りされています。

荒削りの木、鳥、月。とムスカリ。

細やかな手仕事ですね。
今回初となりますし、1点1点表情や大きさもすこし変わります。
暫く店頭にてご覧いただけましたら幸いです。

☑11/8（金）12:00～　店頭販売スタートいたします。

紅葉が色づく頃、
ここ吉祥寺にて落合芝地さん（滋賀県大津市）の個展を開催いたします。

☑日程：2019.11/16.sat –  11/24.sun
☑休日：11/19、20
☑在店：11/16、17
☑整理券なし（open前にお越しくださいませ）
☑購入制限なし、ですがitem・状況により制限させて頂く場合もございます。（目安3点）

木を刳り貫き、削り込まれた木のもの。
芝地さんならではの様々な形のお盆やトレイ、器などが勢ぞろいいたします。

今回初となりますが、
きっと皆さまに楽しんでいただけると思います。

折角の気候の良い時期、ぜひお気軽にお越しくださいませ。

*芝地さん、とても気さくでお話ししやすい方です。
何でもお聞きください。楽しいひと時となることを願っております。

10月といえば、
気紅葉などを楽しむ気候の良い時期、とイメージしていますが、
近年変わってきました。

まだ台風による大変な被害にあわれた方を思うと、大変心苦しくなります。
ですが、こんな時こそ頑張って元気をお届けしなくてはなりません。一緒に落ち込むのではなく、ラグビーで見たような何度でも立ち上がる。そんな姿勢を貫きたいと思います。

さて、まずは11月のopendayは以下の通りとなります。

またまた個展（落合芝地さん）がございますので、
すこしイレギュラーいたします。

また、表題の通り、
onlineshopを更新いたします。

——————————————
☑10/31 21時～
☑主なitem
・濱端弘太さん、木の器/お盆/茶托/カトラリー/一輪挿し
・たま木工　マグカップ/スープカップ
・オリジナル　アロマウッド/コースターマル/パンプレート/丸盆/サクラの折敷等

※濱端さんのものは、11/3（日）までとなります。

写真撮影たっぷり、晴れるといいです。

ではでは、どうぞお楽しみにお待ちくださいませ。

2019.10.16
今日で葵葉は生後2か月、朝から遊んできました。

さて、個展2日前となり、作家の濱端（ハマバタ）さんから納品きました。
早速展示とりかかっています。

ひとつひとつ個性ある、濱さんらしい器たちが揃いました。
素晴らしいつくりてさんです。

今回はあまり時間がなく、、
あとは展示にて、ご覧いただけましたら幸いです。

雨模様のようですが、
ご興味ございましたらお気軽にお立ち寄りくださいませ。

2019.10.04
東京は未だ30度超えですが、
そろそろ落ち着きそうですね。秋の気配を感じるようになりました。

さて、長崎県より木工作家〝濱端弘太〟さんの個展を開催いたします。

◇期日：2019.10.18.fri ~ 2019.10/27sun
◇休日：2019.10.23、24
◇在店：10/18

美しいディテールと手彫りの素敵な器たち、
これからの秋・冬の食卓に癒しと活力を与えてくれます。

沢山揃います。
作家の濱端さん、がんばってくれました。

ごゆっくり、楽しくご覧頂けましたら幸いです。

*特に注意点はございませんが、
・はじめてですし、整理券や入場制限は予定しておりません。
（できましたらopen少し前よりお越しくださいませ）
・購入制限もいたしませんが、買い占め（目安：10点以上）などご遠慮くださいませ。
・今回お店はひとり対応となります。お会計などお待たせしてしまうこともございますが、
予めご了承くださいませ。


貴重な気候の程よい時期、
散策兼ねて、皆様のご来店をこころよりお待ちしております。

svale furniture
店主

2019.9.22
こんにちは。
9月の3連休、皆様いかがお過ごしでしょうか。
自然の中にお出かけしたり、おうちでゆっくり過ごしたり。
心と体が休まるといいですね。

さて、まもなくonline shopを更新いたします。
◇9.26（木）21時～

簡単にご紹介させていただきますね。

①ふるいともかずさん　帽子フック・タオルバー

もともと単品でお使いいただくものですが、
タオル掛けにもできます。

ピンが斜めに入るようなっていて、
荷重がとられています。

今回はすこしだけ、
マグネットタイプも。

②トナリ木工さん　木の匙

今回はじめてとなります。
ネジネジのとりわけ匙、凄いですね。
コーヒーメジャー、スプーンとどれも個性光ります。

③里見裕子さん　箸置き3種

人気のイチョウと林檎、
また新たにクリも入荷となりました。

裏面もいいですね~◎

④平野日奈子さん　器、豆皿など

今回はじめてとなります。
落ち着きがあって、ディテールもほどよい器たちです。

グレーっぽく見えますか？グリーンです～。サクラとよく合います。

折敷は結構でていますが、追加制作中です。

⑤藤野智朗さん　マグ/スープカップ

今回はクルミ材が殆どです。
素朴さ、佇まいがいいですね、
とくにクルミは軽くて使いやすいです。

カップ系は年内最後の入荷となります～！

⑥酒井桂一さん　漆のレンゲ匙

スプーンは裏面ですね、舌触りが滑らかな彫りがはいっています。
とてもおすすめです。

⑦湯浅ロベルト淳さん　スープボウル/漆のカトラリー/よつ葉

どれも人気もの◎スープボウルは木目もよい感じです。
漆のカトラリーもぜひぜひ。

⑧アトリエ・ドゥオル長谷川誠さん
　白漆のスープカップ

細やかな彫り跡と美しいディテールのカップです。
とても大人っぽくて上品な白漆となります。

他にも、管原博之さんの器/花カベトチなどもございます。



まだ残暑もややありますが、すこしずつ秋冬の支度を兼ねられたら、
と思っています。

どうぞお楽しみに…。

*おかげさまで、ムスメも元気に成長しております。
ご心配やお声がけくださった皆様、誠にありがとうございます。

スヴェイル
店主

2019.9.14
だいぶ涼しくなり、過ごしやすくなってきましたね。
先日の台風15号、東京も電車がとまったりしていましたが、
千葉の停電、断水など未だ大変な状況であること、早く復旧されることを願うばかりです。

今まで怠っていた、備えをしっかりしないといけません。

さて、第2回目〝木工市〟を開催いたします。
◇9/21 （土）12:00～　店頭販売
◇9/26（木）21時～

今回は秋冬支度を兼ねてスープカップが3種揃います。
ここまで揃うのは初めてですね、それぞれの個性が光ります。

入荷の予定ですが、
・湯浅ロベルト淳さん　スープボウル/漆カトラリー/よつば白漆
・アトリエ・ドゥオル長谷川さん　白漆スープカップ
・藤野智朗さん　マグカップ、スープカップ
・酒井桂一さん　レンゲ匙
・里見裕子さん　箸置き3種
・トナリ木工さん　カトラリー
・ふるいともかずさん　帽子フック
・管原博之さん　
・山桜の折敷
引き続き、
・森田孝久さん　花器〝円〟
・たま木工さん　手彫りのお弁当箱
・青庭製作所さん　シェーカーボックス
などもご覧いただけます。

程よい気候ですこし歩いてみるのはいかがでしょうか。

吉祥寺散策、どうぞお気軽にお立ち寄りください。

すこしずつインスタグラムでご紹介しておりますので、
ご参照くださいませ→★

スヴェイル店主

いよいよ夏らしくなってきましたね。
まだ体が慣れていないと思いますので、皆さんどうぞお気を付けくださいませ。

さて、表題の件ですが、以下のものたちが掲載となります。

＜高塚和則さん＞
・花コースター
・花型トレイ 特大
・ひとり膳、丸/角
・オーバル皿
＜sunawo_na_katachiさん＞
・木のブローチ4種
＜才木良隆さん＞
・山葡萄籠6種　*小冊子付
となります。
その他、店頭在庫をすこしいれますので、
色々とご覧いただけましたら幸いです。

夏休みはお出かけの方も多いと思いますので、
online shopもぜひご覧いただけましたら幸いです。

svale furniture
店主

2019.6.24
10日間のふるいともかず展、無事終了です。
梅雨時期でしたが、沢山のご来店誠にありがとうございました！
木の器たちが、日々お食事の支えとなりましたら幸いです。

さて表題の件、ただいま準備中（一旦close）となりますが、目安が経ちましたのでお知らせさせて頂きます。

＜ふるいともかず＞
・タナカド　全サイズ+柵付き
・一輪挿し
・筒挿し/カラー
・帽子フック　
・さざなみプレート　S/L/LL/305角
・ざぼん　各種　φ220/Φ300/Φ330
・丸盆/角盆　φ285/Φ300/Φ325
・パスタ深皿、ケーキ皿
・ぶあつい角皿
・棚板　各種
・キッチンスツール
＜オオタガラス研究室＞
・リム皿/豆皿　各種
・花器
・ボウル
＜アトリエ ドゥオル＞
・スープカップ
＜里見裕子＞
・ティースプーン
＜ふじい製作所＞
・コーヒーキャニスター　追加分
＜酒井桂一＞
・ジャムスプーン
＜オリジナル＞
・コースター角/丸
・小枝挿し
・ハンドルボード丸
・オーバル敷
その他、随時入荷したもの

体調もくずしやすい時期ですし、
食卓やインテリアに木のもので癒しを感じて頂けましたら幸いです。

どうぞお気軽にご覧くださいませ。

また、以下注意点となります。
———————————————————————————-
※ご注文は必ずご一緒にいただけますよう、どうぞよろしくお願いいたします。ご決済後におまとめはシステム上難しくなっております。
※一部地域、G20サミットの影響により、配送が遅れる可能性がございます。
.
〈大阪全域、兵庫県：芦屋市、尼崎市、伊丹市、西宮市〉
日時指定も7/2まで中止となりますので、予めご了承くださいませ。

2019.6.13
チェリー材のオリジナルチェスト、新たに入荷となりました!!

W900×D400×H800、
もちろんオーダーですので、
サイズ・仕様などアレンジ可能です。

取っ手は真鍮のツマミ、
抽斗がとてもスムーズなので、取っ手も真鍮のツマミにしてみました。
とても心地よいです。

制作は家具職人の森井さん。
いつもテーブルなどつくってくれています。

*抽斗の中にも木の小物が沢山、
ぜひご覧くださいませ。

2019.6.14（金）～  6/23（日）*18,19休日
いよいよはじまります、ふるいともかず展。
木の器/道具たちが沢山揃いました。見ごたえかなりあると思います。

今回は事前にある程度ご紹介してゆきますね。

❶丸盆

Φ285～325が殆どとなります。
大き目のものが多いですね。すべて一枚板、幹の太い高樹齢の木からつくられております。
軽く、彫り目も美しいです。

❷さざなみ各種

かなり大変だったのでは…、
Ｓ，Ｌ、ＬＬ、305角、ハーフ、ハーフロングなどが揃いました。
とはいえ、樹種・サイズにも限りありますので、お目当てのものはお早めがおすすめです。


❸パスタ深皿、舟皿、リム皿、三角丸皿
    ディップカップ

3角丸の形はふるいさんならではですね。
パスタ深皿、チェリー材での入荷となりました。
舟皿は今回初で、ディップカップはずいぶんひさしぶりです。

❹分厚い角皿

大皿で存在感ありますが、裏面も食卓で豆皿載せたりとお使いいただけます。
正方形脚が特徴ですね。
今回はチェリー材となります。

❺筒挿し

レギュラーの木地のものと、カラーも数色展開でご用意しております～！
プレゼントにもいいですね。植物で癒されましょうー！

❻一輪挿し

すこし肉厚な壁面一輪挿し。手のひらサイズですが、
いい存在感あります。前回はあっという間にsoldoutでしたが、今回すこし多めにご用意しております。

❼帽子フック

ピノキオの鼻のような可愛らしさ、
そう、帽子フックです。上下ピン止めで簡単です。
今回は約20点のご用途なります。

❽箱棚

壁面の棚板もすべてご覧いただけますが、
今回はウォールナットやクリ材のものも数点ございます！
ちょっと写真間に合わずですが、、ぜひ展示にてどうぞです。

❾ざぼん

こちら三角丸の器ですが、
脚付きとなります。そうこちら〝ざぼん〟です。

上のものは、今回限定の三角丸の3本脚仕様です。2点のみとなります。
下のものは、丸型でサイズも樹種もお選びいただけますー！

駆け足のお伝えとなりましたが、
ご来店前にご参考ください。

その他、まだ到着前の新作のキッチンスツールや1点ものなどございます。

梅雨時期の開催となりますが、
無垢のものたちはとてもさらっとした手触りでとても気持ちがよいです。

ぜひお手に取って頂けましたら幸いです。

皆様のご来店こころよりお待ちしております。

svale furniture
店主

2019.6.1
初夏を感じる季節となりました。
すこしずつ体が慣れてゆくといいですね。

さて、約2年ぶりとなりましたが、
京都より木工作家ふるいともかずさんの個展を開催いたします。

◆期間：6/14 fri – 23 sun
◆休日：6/18.19
◆在店：初日
◆online 更新　6/27 thu –  30 sun   *21時～

主なラインナップは、
・さざなみプレート各サイズ
・さざなみコースター
・パスタ深皿
・三角丸、菓子皿
・角盆
・丸盆
・ざぼん各種
・コースター
・棚板
・タナカド各サイズ
・筒挿し5樹種
・筒挿しカラー
・ランプシェード
・スツール
・衣桁
・ミラー
・新作、1点もの等
を予定しております。


多少イレギュラーもあるかと思いますが、ご参考くださいませ。

梅雨時期になりますので、
気候などの変化もあるかと思います。
日々の食事が体と心のバランスを整え、
木の道具がその支えとなる事を望んでおります。

それでは、元気な皆さまへお会いできます事、
とても楽しみにしております。

ぜひ、お出かけくださいませ。

svale furniture
店主　三宅達也/晋子（くにこ）

2019.5.5 こどもの日。
GW10連休、皆さまいかがでしたでしょうか。
1年の折り返しですから、
このくらい休んでもよさそうですね。毎年でしたら慣れそうです。

また、沢山のご来店ありがとうございました。
途中で雨降ったり、暑かったりの中、嬉しい限りでした。

さて、表題の件更新させていただきます。
4月できなかったので、お久しぶりとなりますね。

まだ確定ではないのですが、
ご紹介してゆきます。

【木の器、森田孝久（岐阜県）】
【白漆カトラリー、湯浅ロベルト淳（静岡県）】
今回はじめての入荷となりました。onlineデビューとなります。

どの器も美しい仕上がりです、輪花皿は僅かとなります。

【里見裕子（長野県）】
ちいさな箸置き、
穏やかな気持ちになります。

だいぶ旅立ちましたが、
りんご、イチョウ（色の濃い方：スポルテッドメープル）の箸置きがご用意できそうです。

【小川綾（東京都）】
優しいフォルムの花器たち。

優しいフォルムの花器たち。
手のひらサイズですから、無理なく生けてくださいね。
沢山つくってくださいましたので、セレクトもお楽しみください。

【真心のかご（北海道）】
しっとりとした手触り。丁寧な手業ものです。

白樺のかご、僅かながら掲載いたします。
スタートダッシュしてくださいね。

【加賀雅之（岡山県）】
美しいライン彫り。すこし深くなり程よい凹凸感。

一輪挿しは僅か、彫り盆も数枚ですが、
その他ご用意ございます。豆皿もよい感じです。

【藤野智朗 （長野県）】
素朴ですっきりなそば猪口。ぽてっとしたスープカップ、とかえでのジャムスプーン。
【ふじい製作所（兵庫県）】
美しい佇まいと、密閉性の高いコーヒーキャニスター。

今回は工房まで日帰りしてきました。藤野さんはいつもお優しい方です。制作数は僅かですので、こちらもお早めに。。
キャニスターは昨日届いたばかり。各サイズ揃っております。

【杉村徹（茨城県）】
深さのあるボウル、広葉樹の銘木を刳り貫いた木の器。

杉村さんの器は常に一点ものとなります。

【アロマウッド、小枝挿し、折敷】
オリジナルもの、今回もアイテムを絞ってつくらせて頂きました。

折敷は2サイズあるので、
比較してみてくださいいね。写真は350×290、いつものは400×290です。

殆どインスタ写真ですみません…！
暫く準備と撮影に入り、一旦onlineshopはcloseすると思います。

それでは、GW明けもご無理なく、
いつもの日常が訪れるといいですね。

svale fruniture
店主

平成最後となりましたが、
いつも通り、楽しく元気に穏やかに。

ということで、
〝木工市〟なるものを開催いたします！！
今回初となりましたが、約10名の作家さんものが揃います。

森田孝久　→輪花皿、蝶皿など
杉村徹　　→棚、木の器（今回はサラダボウル系）
加賀雅之　→トレイ、豆皿、一輪挿し
里見裕子　→いちょう、リンゴの箸置き
酒井桂一　→レンゲ匙
小川綾　　→花器
前田一郎　→ガラスのコップ
sunawonakatachi　→ブローチ
真心のかご→白樺かご
チムスグイ→アロマオイル、ハーブティ
リネン類　→10％off~
オリジナルからは、
アロマウッド、
小枝挿し、
折敷　2サイズ（400×290、350×290）
カッティングボード丸　（Φ200、Φ240）
森井隆介　→オーバル型ダイニングテーブル

※状況次第ですが、
online shopは5/9 21時～より更新いたします。

どちらもお楽しみいただけましたら幸いです。

svale furniture
店主

2019.3.24(日)までで、
湯浅ロベルト淳さんの個展が終了となりました。
お店に足を運んでいただいた皆様、誠にありがとうございました。

大切に使わせていただきます、、
といった言葉多く、日々の暮らしを大事に穏やかに過ごされているのを感じました。
ぜひ末永くご愛用くださいませ。

さて、表題の日時にて
online shopを更新いたします。
お忙しかったり、おこさんが幼かったり、ご遠方の方にもぜひ一目ご覧いただければと思います。

◇3/28.thu 21:00～
◇主なラインナップ
・湯浅ロベルト淳 さん個展アイテム一部
・小川綾さん　一輪挿し〝エンピツ型ブルー〟
・青庭製作所　一輪挿し〝カヌレ〟
・φ240ハンドルボード
・φ200ハンドルボード
・小枝挿し
・オーバル敷
・その他、入荷次第追加

状況次第となりますがご参考ください。

個展の雰囲気もすこしでればいいのですが…、
写真は相変わらず素人ですが、ロベルトさんのものはとてもよいです。

お楽しみに…！

2019.3.13
本日、展示に向けてのアイテムが到着いたしました。
ひとつひとつを思うと、大変な時間と手間がかかったものだなと感じます。漆もの特に美しいです。

撮影なども含め、急いで準備にかかります。
会期はすこし前のブログ記事にて、ご参考くださいませ。

おかげさまを持ちまして、
2019.3.19よりお店は5年目に入ります。
多くの良き出会いに恵まれた事は、私たち夫婦にとって幸せそのものです。
今後も皆さまに木の活力をお届けできますよう、
尽力して参ります。

さて、今年の周年企画は静岡県浜松市より、
木工作家 湯浅ロベルト淳さん(conogu)の個展を開催いたします。

◇期間：3/15.fri – 3/24.sun
◇在店：初日
◇休日：3/20
◇online掲載：3/28 – 3/31

数か月前より制作頂き沢山ご用意くださいます。
入荷は直前になりますが、
木の器、漆カトラリー、お盆や匙など様々です。
時計や1点ものなども◎

ロベルトさんは定番ものも充実しており、
その使いやすさからリピーターの方が大変多いと感じています。
ぜひ春の散歩がてらにでも、一目ご覧いただけましたら幸いです。

*4周年を記念して。
ご成約￥3.000以上頂いた皆様先着50名様に、
チムスグイさんのハーブティをプレゼントいたします。

どうぞお気軽にお立ち寄りくださいませ。

svale furniture
店主

約1か月ぶりとなりました。
冬の工房はとても寒く、手作業の多い木工家にとっては厳しい季節でしたが、
そんな中、数名の方より制作いただきました。

制作数もまとまりましたゆえ、
表題の件、更新させて頂きます。

◇2.21（木）21時～
◇online shopにて→こちらです☆
◇主なラインナップ

・川本知史さん  シェーカーボックス
　レギュラー#4、#5、#6
　スイングハンドル#4#5
・ふるいともかず  タナカド
　サイズ70、100、130
・森井隆介　タナボルタ230/430
・森川正光　鬼おろし
・里見裕子　箸置き/ティースプーン
・チムスグイ    ハーブティ
・オーバル折敷、折敷
・カッティングボード彫りあり/なし
・小枝挿し
・コースター各種
・ハンドルボードs
・カトラリーレスト
などです。

タナカドは半年ぶり、ここ最近一番お問い合わせが多かったですね。
ふるいさんは棚各種もご注文承っております。

また、森川さん里見さん今回初めてとなります。
お二人ともお優しくて、作品からも感じるものがあると思います。
こちらはその箸置き3種、

里見さんは長野県の作家さん。
りんご、サクラ、イチョウです。
ちいさいものですがとても目を惹く繊細なものたちです。
食卓がすこし和むといいです。

オリジナルはオーバル敷/小枝挿し
の問い合わせ多かった為、すこし手厚い制作となりました。

シェーカーボックスもすでに到着し、
店頭でもご覧いただけます。

ヤマザクラ×ウォールナット、
最高の銘木たちです。

2月も折り返しですね、
まだまだ寒暖差もありますし、
焦らずゆっくりいきましょう。

どうぞ宜しくお願いいたします。

svale furniture
店主

冬の寒さにも慣れてきましたが、
春の訪れが待ち遠しくなってきました。

さて、大変お待たせしておりますが、今年初のonline shop更新をさせて頂きます。

⋄1.17.thu 21時～
⋄主な追加ラインナップ
・うだまさし　壁掛け△　中/小サイズ　サクラ/オーク
・小川綾　マグカップ、一輪挿し
・チムスグイ　アロマオイル
・アロマウッド
・オーバル折敷
・ロングボード(カッティングボード)
・ハンドルボードs
・小枝挿し
・コースターマル/カク
となります。

＊複数のご注文はおまとめすることをお勧めいたします。
(システム上、2度に分かれた決済を後から一緒にすることはできず、別梱包での発送となります。)

木のもつ癒しの力で、今年も元気にいきましょうー！
それでは、どうぞお楽しみにお待ちくださいませ。

2018.12/28
おかげさまで今年も無事仕事納めとなりました。
随分沢山の方と出会い、元気やパワーを頂けました事、夫婦ともども大変感謝しております。

2019年は、皆様にもっともっと木の癒しをお届けで来たらと思い、
年末年始も体を休めながら準備を進めてゆく所存です。

さて、1/5(土)新年、初売りをさせて頂きます。
簡単にご紹介させて頂きます。

①作家うだまさしさんより、壁掛け△が入荷となります。
ピン止め、壁面の一輪挿しですがきっとご存知の方も多いですね。
前回より多く到着しております。

*今回はサクラ/オーク、小/中サイズのみとなります。
*申し訳ございませんが、事前予約や確保などは承っておりません。
*online shopへは、1/17(木)掲載予定です。(お店在庫と半分ずつのご提供となります。)

②一緒にカッティングボードも入荷となりました。

家族写真のイメージで‥
真ん中はもちろんご主人。
右下は猫っぽいかなと‥。

1点ものとなります。
他にもございますので、お声がけくださいませ。

続きまして、、
③アロマウッド
オリジナルからのデビューです。

アロマオイル(別売り)をたらして頂き、
植物成分から癒しの香りを感じていただけます。

コロンと丸々しています～。

３樹種、
オーク
チェリー
ウォールナット
よりお選びいただけます。
ちなみにおひとつ¥1.000となります、
色んな香りでリラックスしてくださいね。

④オーバル敷き
現在制作中の敷板です。
隅切のものより、一回りちいさくなります。

ひとり膳に最適です◎
2019年も健康の為、良いお食事のきっかけとなれば‥と願っています。

と、とにかく頑張ってつくります、、
実例でもまたご紹介いたしますね。

⑤ハンドルボードs
新たにウォールナット材もつくりはじめました。

スリム型とても使いやすく、我が家も頻度高いです。

⑥小枝挿し
すこし存在感のある壁面一輪挿しが欲しくなり、つくってみました。

シンプルにピン止め、
高さをだして、試験管を長いものにいたしました。
お部屋の中でもいい存在感発揮しますので、
とてもおすすめです◎

樹種は左から、
ウォールナット
ケヤキ
サクラ
オーク
メープル
となります。

⑦作陶家  辻中 秀夫さん より入荷いたしました。

2019年より、
陶器やガラスなど木とも合うものをご提案してゆきます。

辻中さんは前回一輪挿しのみ入荷でしたが、今回カップ系を中心につくって頂きました。

とても温和で優しい方ですが、きっと作品からも感じられると思います。
店頭のみとさせて頂きますが、どうかお手に取られてくださいませ。

他にも数点ございますが、
取り急ぎここまでとなります。(スペシャルな椅子も控えております！)


年末は寒いようですし、
どうか暖かく、日々の疲れが癒されることを願っております。
良いお年を‥。
また、2019年もどうぞ宜しくお願いいたします。

svale furniture
三宅達也/晋子(くにこ)

先日告知いたしました表題の件、
まもなく年内最後の個展となりました。

會田さんは兵庫県に工房を持ち、木工一筋とても情熱を感じます。
それは、今回届いた作品数はとても多く木もつくるのも好きなのが伝わってくるからです。

一部ですがラインナップをご紹介してゆきます。
（直前ですみません！笑。また、インスタと同じ写真で‥来年は工夫いたします。）

まずはこちら、會田さんの代名詞〝茶筒〟です。

こちらの写真はクルミです。
内蓋つきで、すーっと取れます。

mm単位以下の僅かな削りを、何度も試しながら‥と思うと感慨深くなります。

内部は無塗装です～。
茶葉くっついてしまいますからね。
他にも、サクラ、ウォールナットなどサイズも樹種も様々です。

続いて茶匙です、
こちらも無塗装で1点ものとなります。

茶筒とセット、毎日体に良いお茶で健康保ちましょうね。
そう、道具からはいい習慣への一歩です笑。

丸盆、角トレイも◎

殆ど〝クルミ〟の木です。
無垢の中では軽く、表情も穏やかですし何より器や食材を映えさせてくれます。

歴史上最も古い樹ともいわれますが、
どこか懐かしさを感じるのもわかります。

続いて菊皿や梅皿、

裏面も可愛く仕上がっています。
會田さんは手間や時間を惜しまず、
楽しんでつくられているのが伝わってきます。

最後は1点もの、、

會田さんも「何もはいらないけどね～」とおっしゃっていたほど、入り口が小さい蓋物。

中はとても広いですけどね。
この丸みがたまらないのです。

他にも1点ものございますので、こちらはお店でぜひぜひ。

さて、最後に茶筒もう1本。

この子はとても手間がかかっていて数点のみですが、、
なんだか子供のように、手間がかかるほどかわいく感じたりしますね。

さて、毎度長文失礼しておりますが、
今年の反省はほどほどに、いつもご覧頂いている皆さまと健康でいられたことに感謝して1年を締めくくろうと思います。

それでは、ご来店心よりお待ちしております。
とはいえ寒さも厳しいです。
体調の崩された方や年末のお忙しさもございますので、21日からのonline shopも合わせてご覧くださいませ。

ここのところ休日はすべて撮影日となりますが、
いつも天気ばかり気にしています。
できるだけ自然光で撮りたくなりますよね、、

さて、12/8（土）、
★12時～以下アイテムの店頭販売を開始
★21時～online shopへ掲載
いたします。
※店頭にてsoldoutになる可能性もございますが、予めご了承くださいませ。

●ギザギザの針葉樹　グリーン/ナチュラル
●モミの木　S/Mサイズ
●サンタとモミの木
●サンタと枝

以下、1点もの/入荷数僅かとなります。
●sunawonakatachi さん木のブローチ
●ふるいともかずさん  さざなみプレートLL/丸盆　
●森田孝久さん　木の器　※店頭のみ
●青庭製作所 川本さん　シェーカーボックス
●オリジナル制作、サクラの折敷
となります。

制作数に限りがありますが、
楽しいお買い物となります事を願っております。

※インスタグラムでもご紹介しております。（topページ、左上メニューバーよりどうぞ）
※12/8午後、onlineshop準備のため一旦closeさせて頂きます。

今年もあと1か月を切り、
師走の忙しさを感じる季節となりました。

さて、年内最後のイベント、
兵庫県より木工作家 會田竜也さんの個展を開催いたします。

□期間：12/15（土）~ 12/23（日）
□休日：18、19日
□online shop 更新 21日21時～

-主なラインナップ-
茶筒・茶匙
木のトレイ、丸盆
オーバル皿、菊皿/梅皿
小鉢、お椀、
1点もの、椅子などもございます。

茶筒など木の滑らかさや、㎜単位以下の手業ものを店頭でぜひ触れてみてください。
また、ご多忙の皆さまにもご覧頂きたく、会期途中からonlineshopでもご紹介いたします。

お問い合わせなどもお気軽にお声がけくださいませ。