こんにちは、
程よい気候が続いており、おかげさまで撮影も順調にスタートいたしました。

4/29 thu 21時から開催予定の木工市gw、皆様にお楽しみいただけましたら嬉しいです。
概要はこちらにお纏めいたします。
—————————————————————————————–
☑2021.4.29.thu.21時～
☑online shopにて→★
☑店頭休業中
☑ご注文が集中することもあり、発送に7日間前後頂く場合がございます。
☑ご注文後のお纏め、決済方法の変更はシステム上難しいので、予めご了承ください。
☑発送ミスを防ぐため、基本1会計毎に発送させて頂きます。
—————————————————————————————–

さて、現時点で揃っている木のものなどをご紹介してゆきます。
半分遅れが生じておりますので、その分はインスタグラムにてご紹介続けます。

❶トナリ木工/川口なおこさん（滋賀県）
・菓子きり
・プリン匙
・コーヒースプーン
・飾りデザート匙
・黒葉豆皿
・黒花小盆

今回も可愛い匙や小鉢など、
おつくりくださいました。

こちらは山桜のプリン匙、

ちいさくてすこし肉厚です。
トナリさんのものは、曲線がどれも美しいですね。
プリン匙は、1歳の娘がお気に入りで、スープ飲むのに愛用しております。
幼児スプーンにもぜひぜひ◎、でも噛みますからね！笑

こちらの黒葉豆鉢は、前回よりすこしだけサイズ大きくなりました。
裏面も彫りが入り、いい感じに仕上げてくださいました。


❷掘宏治さん（長崎県）
・深丸盆Φ280
・深丸盆Φ300
・深角盆
・まる匙

今回初登場となりました、
深盆とまる匙、

通常の丸盆の1.5~2倍くらい深さありますね、
囲まれ感といいますか、安心感ございます。

深さのある器や小鉢、急須などに合いますね、
存在感もあって、とてもおすすめです。

まる匙はスープ用にぜひぜひ、素朴で優しい匙です。

❸フナハシトモハル（愛知県）
・花小皿
・輪花皿
・輪花盆
・隅切角皿
・木瓜型皿
・亀甲皿
・角丸トレイ
・オーバルトレイ
・クルミのリム盆

個展以来の入荷となりました、
幅広くご用意いただきましたので、写真３つに分けております。

こちらは木瓜皿（左上）
オーバルトレイ（右）と梅皿
亀甲皿（左下、こちらは白太入りです）

輪花皿は大きいもののみ、
今回は其々1点ものとなります。
すこし節などもあって、アクセントとなっています。

こちらは新作の隅切皿と八角輪花盆、

ディテールとても美しいですね、
この輪花盆は深さもあり肉厚です。クルミなので軽くて優しい表情しています。
裏面などは、本ページにてご覧頂けます。

どんどんスキルがあがっていきますね～
毎度楽しませてくれます！

❹水村真由子さん（奈良県）
・れんげ ヤマザクラ/白漆

今回はじめてご縁となりました、
水村さんのれんげです。

ずっと気になっておりました、
スープ匙系はとても好きでして、やはり健康につながる道具に魅力を感じます。

凹凸のすくない優しい彫り跡が滑らかな口当たりにつながっています。

こちら山桜と白漆にて。


❺渡辺雅人さん（埼玉県）
・ちいさなフレブル
今回は18人の大家族で到着しております。
皆疲れているのかな、春だからかな、
半分くらい眠そうです笑

真ん中の黒い子がリーダーです！貫禄ありますが、どこか人情溢れる優しさも持っています（主観ですが）

顎つけて深い眠りに…、

おやつ頂戴のポーズか？

無防備なお腹、なでなで、

ぽっちゃりな背中、

甘えん坊な子もおります。

この子は目がくりくりですね、

寝床は杉村さんの棚へ

以前は海外を飛び回る仕事をされていたつくりての渡辺さん。
チベット、アフリカ、中東、アジア、中米など40ヶ国も過ごしたそうです。凄いですね、
そんなある日突然、木で何かを彫ってみたい衝動にかられ、削っているうちにワクワクして夢中に。
削っていきながら、特に目に色を入れた瞬間生命力がポッと出てきて、愛おしさがでてくるそうです。

いろんな表情、しぐさが魅力のちいさなフレブルたち。

何かを参考にすることもあれば、
何も見えないで最後まで仕上げてしまうこともあるそうで、、
センスと継続力を併せもったつくり手さんです。

❻森田孝久さん（岐阜県）
・花器円Φ200、φ280、Φ360
・輪花皿Φ240　クリ

約1年ぶりでしょうか、
円満、円滑、とげのないやさしい花器〝円〟3サイズ揃いました。

大きなクスノキから刳り貫かれたものです。
正円に近いものもあれば、乾燥でやや楕円のものまでございます。
木の自然の動きによるものですね。それもまたよしです、

こちらは置き型、上がひろくなるので、
枝が広がりやすいですね。

こちらはぶら下げにて、
風があたるとくるくる回ったり。
カベ付けでもいいですね。

ピンやつり糸、真鍮の筒、置き型▲もお付けいたします。
写真撮る時間なくて、以前のですみません！

また、予定になかったのですが
輪花皿のクリ材も数枚はいりました。

しましまの木目で、ワイルドさもナチュラル感もありますね、
優しい木のうつわです。

❼古谷製陶所（滋賀県）
・りんご鉢小

前回の納品に間に合わなかった、
りんご鉢の小サイズ、

とても使いやすいです。
フチの感じもよくて持ちやすさもあります、
木工では中々難しい形ですね。

❼小川綾さん（東京都）
・ブルーボトル
花器ブルーボトルが先月から追加便となりました！
一番背の高いものです。

鮮やかで一瞬で華やかになりますね。
いろんな組み合わせもお楽しみ頂けます、

お花はお店から駅に向かって30ｍのところにある、
ROBINIERさん。
ig:@robinier.gdf
とても可愛いお花たちと、母娘さんが穏やかで大好きなお店です。

お近くお方はぜひお店に、オンラインカートもご準備中のご様子でした。

❽田澤祐介さん（神奈川県）
・キャニスターS/サクラ
・キャニスターS/ウォールナット
・キャニスターL/サクラ
・キャニスターL/ウォールナット
・珈琲杓長柄　サクラ、神代ケヤキ、ナラ
・珈琲杓短柄　サクラ

前回の個展での反響が多く、
コーヒーキャニスター/珈琲杓の再販となりました。
（田澤さん、ありがとうございました）

こちらは山桜、
さわやかですね。

こちらはウォールナット材、
落ち着いています。

使っていないときの佇まいもとてもいいですね◎

今回は、ウォールナットのホルダーは同材となります。

珈琲杓もすっきり上品に仕上げてくださいました。

左から、
神代ケヤキ
ヤマザクラ
ナラ
となります。

短い珈琲杓はサクラのみとなります。

豆いれてみましょうか、

豆以外にも、茶葉入れている方も多いようですね。
我が家もそうしています。

凸型蓋の彫りと、珈琲杓の組み合わせがいい雰囲気をだしてくれます。
其々別売りとなっております。

❾加賀雅之さん（岡山県）
・おにぎり皿

ひさしぶりの入荷となりました！
彫が深くすっきりしていますね、

3樹種です、
上から、
ウォールナット
ヤマザクラ
クルミ
となります。

今回はおにぎり皿だけでしたが、
加賀さんは7月に3人展ございますので、
その時にはパン皿など入ります。

❿小塚晋哉さん（京都府）
・十二角皿

ひさしぶりのご納品となりましたが、
こちらは新作の十二角皿Φ230です。

バランスがよくて、
十二角によって直線の中にも柔らかな印象を与えてくれます。

こちらは山桜、

濃い目で、色んな色素が絡み合っています。
山桜本来の姿ですね、山育ち過酷ですから、、

フチの細いライン状の彫りも、さりげなくて指触りがとてもいいです。

こちらはキハダ、

くすんだ色味で、
アンティークのような雰囲気もありますし、
大人っぽい艶やかさもあります。
サラダとか食材の色味は映えますよ～

すこし白い部分は白太です。
樹皮に近い部分で、天然の色となります。

小塚さん、節や色味などできるだけ木そのものの個性を活かして、
つくってくださっております。

⓫ivory⁺安藤由紀さん（徳島県）
・取手付きスープボウル
・パンプレートΦ200・藍染
・cupΦ80・Φ90
・サクラのボウルΦ100
・fogtray

安藤由紀さんより到着、
今回も沢山ご用意くださいました。

人気のスープボウルは3樹種、

上からチェリー、
クリ、
ウォールナットですね。
其々、生まれながらの天然の色合いで、
裏面は彫り×ホワイトがアクセントになっております。

水村真由子さんのれんげと、
とっても相性いいです↗ちょっと見えにくいですが、、


新たにcupも入りました、
形や樹種、彫りなどは当日ご覧ください、
とてもおすすめです。

ツートンの仕上げが可愛いですね↑
草木染、鉄媒染など、
木の色とのコントラストを表現しながら仕上げてくださいました。

安藤さん、仕上げへの拘りが光ります。

彫り跡が手に優しいですね。
お茶時間のお供に◎

こちらは藍染のリム皿Φ200、
しっかりと染め仕上がっております。

その時々で若干の濃淡はあるものの、
涼しげで落ち着きも感じられる木のうつわです。

まだこれから撮影ですが、
リム皿Φ200はサクラやクリなどもございます！

お楽しみに、、

●オリジナル製作もの
・箸置き/カトラリーレスト
・カクコースター
・稜花コースター
・輪花豆鉢
・ミニカッティングボード
・ミニ丸カッティングボード
・ハンドルボードs
・ハンドルボードΦ200
・オーバルボード
・サラダボウル
・パンプレート
・丸盆
・角盆
・輪花小盆
・輪花盆Φ240
・輪花盆Φ300

種類をたくさんつくりました肘パンパンです、、
かなり集中していました笑
ちいさなものからコツコツと、

オーバルボードは、今回深めの彫りで、

こちらは角盆のアップ↓
基本的に
柾目→ハチノス彫
板目→乱彫り
ですが、木の硬さの相性もあるので使い分けております。

丸盆はクルミ、
写真にないですがウォールナットの丸盆、
パンプレートも数枚仕上げ中、

もちろん、塗装入れるとサクラ色になります。

最後は輪花のお盆と豆皿たち、
皆様のもとへと旅立つ日を楽しみにしております。

ざっくりとではございますが、
ここで一旦ご紹介を落ち着かせたいと思っております。
まだ掲載のない作家さんは、後ほど追記させていただきます。


東京、大阪、兵庫や京都など、
緊急事態宣言下に入ります。

様々な背景が見え隠れもしますが、
変わらず、いつでも健康であることをが一番だと思っております。

そして、ちいさなお店でできることも僅かかもしれませんが、
楽しいイベントとなる事ことを願っております！

ぜひお気軽に、ご覧くださいませ。

スヴェイルファニチャー
三宅

2021.4.21
こんにちは、
だいぶ暖かくなってまいりました、暑いくらいの日もありますね。

さてさて、今月もやって参りました、
まもなくですが〝木工市gw〟開催させて頂きます！

☑2021.4.29.thu.21時～
☑online shopにて→★
☑店頭休業中
☑ご注文が集中することもあり、発送に7日間前後頂く場合がございます。
☑ご注文後のお纏め、決済方法の変更はシステム上難しいので、予めご了承ください。
☑発送ミスを防ぐため、基本1会計毎に発送させて頂きます。

作家さん（敬称略）
・ivory+安藤由紀
・小川綾　　　*ブルーボトルのみ
・加賀雅之
・小塚晋哉
・田澤祐介
・トナリ木工　川口なおこ
・フナハシトモハル
・古谷製陶所　　*りんご鉢のみ
・堀宏治
・水村真由子
・森田孝久
・渡辺雅人
+オリジナル製作もの

其々得意なものが揃う予定で、現在もぎりぎりまで製作準備してくださっております。
詳細は後日インスタグラム、ブログでご紹介してゆきます。



未だコロナ禍が続いており、
皆さまどこか疲れを感じている方も多いとご察しいたします。

すこしモヤモヤした心を、木のモノたちですこしでも穏やかになればとと思っております。
それでは、どうぞお楽しみにお待ちくださいませ。


スヴェイルファニチャー
店主

2021.4.16
春らしい変わりやすい天気が続いておりますね、
皆様、いかがお過ごしでしょうか。

今日は、本のご紹介です ☺
ユーザーさんのインスタグラマー@peroriiiiii さんが出版された、
顔ごはんと顔おやつ、

3歳の息子さんがもぐもぐ食べる、ちょっとしたひと手間でのアレンジ本です。
忙しい子育ての中でも体と心を育む日々のご飯、
その大切さが本を通して伝わってきます。

木のうつわも沢山ご愛用くださっています、、
嬉しいですね。

著書のぺろりさんは、なんと元プロスケーターさん。
凄いですね～！
今は指導者として、子供たちに夢を与えているのです。

優しさあふれる1冊、
詳しくはインスタグラムでどうぞです→@peroriiiiii さん彡

2021.4.13
Ｏ様邸へ、愛知県海の見える工房より、
フジアームチェアの製作を終え、椅子たちが旅立つ前の一枚。


優しい椅子です、
つくりては加藤洋介さん。お人柄とその優しさが椅子にも宿ります。

Ｏ様邸にはちいさな可愛い男の子がいらっしゃいます、
椅子をみて、どんなリアクションしたのかな、

うちの娘はよじ登るのが大好きだから笑

永くご家族の支えとなります様に…

2021.4.8
暖かさも落ち着き、春らしくなってきましたね。
お店ではすこしじつ、月末のイベントに向け製作ペースを上げています。

欅の輪花盆、
中々硬くて肘パンパンです笑
その分、仕上がった時の喜びも大きくなります。

他にも、カッティングボードや輪花豆鉢、丸盆なども。

告知はまた改めますね。


昨年の緊急事態宣言から１年が経ちました。
色々とわかってきたこともありますが、変異種がふえてきただけにやっかいな状況です。

結局は人がウィルスを運んでしまうわけですから、、

すこし家でくつろぐ時間を増やしましょう、
家族とご自身の心と体を大切に。

大丈夫、乗り切りましょう―！

2021.3.31
3月もいよいよ最終日、
今日はお休み頂きまして、近くの井の頭公園へ。
奥の方でひっそりとお花見でした。

満開ですね、
元気を分けて頂きました。
わずか2週間足らず、
この瞬間に生命の強さを感じます。

いつもありがとう。



娘ももちろん連れてきました。

太陽、風、サクラ、緑を全身で感じているようです。
気持ちがいいね。
自然の一部なんだよ、人も。

サクラもいいけど、おやつもだね。
最近よく食べるなぁ、
好物は納豆、茶わん蒸し、ブロッコリーのスープ、サトイモです笑

大きくなあれ！

2021.3.31
K様邸へ、総無垢材チェストのご納品、
樹種はオーク材、
サイズをやや微調整させて頂きましたが、
バランスよく仕上がりました。

箱物職人ならではの抽斗、
内部も含め、全面カンナで磨いております。
手触り、抽斗のスムーズさ、そして木目通しにも拘っております。

すでにK様邸で新たな暮らしがはじまっています、
毎日顔を合わせますし、
抽斗も開けていただくことでしょう。

収納は、抽斗が断然おすすめ◎
デッドスペースもないですし、下の部分も上から取り易いです。
細々したものが、み～んな収まると、
心がすっきりします。


シンプルなデザイン、
K様は、将来息子さんに受け継がせます、
とのビジョンも描いてくださいました。

嬉しいですね。
ものを通じて、
穏やかな心、大切にする気持ち、
色々と伝わってゆくことを願っております。

2021.3.31
娘の朝ごはん中、
よく寝れた日はとにかくご機嫌さん。

世界は笑顔で救われる、
そう感じさせてくれますね。
今日も元気にいってみよう、

2021.3.18
角盆×小皿で朝ごはん

忙しい合間に、
ゆっくり過ごす食事の時間ががとても好きです。
毎日つくってくれる妻に感謝ですね。

小川綾さんの小皿3種、

深さが程よくとても使いやすいです。
其々の色合いも美しくて、食卓を華やかにしてくれます。

いい天気が続いていますね～、お散歩日和。
1日1日を穏やかにいきましょう。

2021.3.13

皆様こんにちは、
すこしずつ春の気候となり、桜の開花も間近となってまいりました。

コロナ禍も1年が過ぎ、
すこし疲れもたまってきていることと思います。
緊張感を保つことはとても難しいですね、、

テレワークや外出もどこか控えめになったりという方も多いと思います。
木のものたちが、すこしでもストレス軽減のお役に立てれば…、と思っております！

ではでは、元気にいきましょうー！
web展の作家さん、アイテムをご紹介してゆきます。
今回かなりのボリュームなので、写真メインでお伝えしてゆきますね。
詳細はhp本文ご参照ください。

〝web展3.19〟
——————————————————————-
☑3.19  21時より～　
☑online shopにて→★
☑店頭休業中
☑発送に7-10日間頂く場合がございます
☑ご注文後のお纏め、決済方法の変更はシステム上難しいので、予めご了承くださいませ
☑発送ミスを防ぐため、基本1会計毎に発送させて頂きます

◆岡野達也さん（東京都）
・木皿/花皿
・ハンドルトレー
・ソーイングボックス　NEW!!

木皿は今回草木染のものとなります！
くすんだグレーがとても美しい。
彫り跡もいい感じです。

こちらは人気のトレーたち、

ウォールナット（左）、オーク（右）、
写真なしですが、
チェリー、草木染もございます！

そして、今回お初のソーイングボックス。

貫禄ありますね～
自信が溢れているのです。

開いてみましょう。

両手を広げると、上/下収納となっています。
上の蓋はトレイにも。
スムーズな稼働がなんとも心地よいです。

曲げ木の技術、木組み、真鍮のアクセント、
色んな要素が詰まっております。

さすがです、岡野さん。
素晴らしいものをありがとうございます。

◆小川綾さん（東京都）
・花器
・マグ　NEW!!
・お箸置き　NEW!!
・小皿　NEW!!

まずは集まりましょう、

言葉いらずかもしれません、
可愛いもの、揃いました。

季節を楽しめるちいさな花器たち。
植物は本当に癒しです

普段ドライもいいですが、できれば生花で！
運気あがります◎

棚板にも載せてみましょうか、

ちいさくともパワーあります、
フレブル達も気持ちよさそうですよね？

こちらは新作のお箸置き、

シンプルな形で、
其々色味が可愛い5本セットです。

食卓のアクセントに◎

続いて小皿です、

やや深さのある小皿。
釉薬の感じがとってもいい感じ。

我が家も欲しい、、

マグ、ピッチャーのMidnightも落ち着きがあり、
きっとお好みの方、多いと思います。

季節のお花と共に、
お楽しみください！

◆アトリエデュオル長谷川誠さん（千葉県）
・青のスープカップ
・赤のスープカップ

殆どスープカップ専門につくられている長谷川さん、

カップ系は、分厚い材を必要とするので、
仕入れから全然違ってきます。
材厚があると乾燥も時間掛かりますし、

人気の白漆（右）、
と新たに山桜です（左）

生涯使っていこう、
というくらいのものです。

我が家でも1歳児の娘に使わせています！
（本当は奪われた）
ブロッコリーのポタージュが大好きなんです～

◆スナオナカタチさん（滋賀県）
sunawonakatachi
・木のブローチ

今回は植物をモチーフとしたものをおつくり頂きました。

其々の生態が面白いですよね、
植物って不思議です。

生きていくために必死なのですね。

どこか活力を感じるのも納得です！

ご自身のご褒美に、、
すこしのお出かけを充実させてください。

◆杉村徹さん（茨城県）
・木のトレイ　NEW!!
・木の器/ボウル

杉村さんの器たち、

どこか個性があって、
そして木目の表情がとってもいいです。

木のうつわは、
木目が最大の魅力でもありますし！
生命力と癒しを感じると思います。

今回は、器にもなるトレイ、
ボウル系もございます。
シミなどできませんので、思い切ってお使い頂けます。

すべて1点ものとなります。

ちょっとロゴつけてみました笑

◆真心のかご（北海道）
・トートバッグ　NEW!!
・編み針ケース　NEW!!
・ハンドルかご
・白樺マット

まずは集合写真から、

今年もつくってくださいました、
白樺樹皮のかごたちです。

トートバッグは今回初です、

肩掛け/手持ちの2種類です、

いい表情してますね～
どんな風に育っていくか楽しみです。

コロンとちいさなハンドルと、

根っこかがりの流木丸かご、

みんな艶々しいですよね。
材料の調達から編めるようにする準備がしっかりされているからと思います。

編み針ケースも今回初ですね。

細やかな編み目が美しいです。

お部屋にあると、凄い雰囲気変わりますよ～
とてもおすすめです。

◆うだまさしさん（埼玉県）
・木の匙　

ひさしぶりの入荷なりました！
何年ぶりか‥、
うだまさしさんのスプーン、フォーク到着いたしました。

其々個性あって、面白いですね。
合計20点、すべて1点ものとなります。

普段は店頭のみの販売をされている中、
今回は特別に許可を頂き、online shopでのご提供となりました。

webではこれが最後となります、

どうぞお楽しみにです！

◆辻中秀夫さん（茨城県）
・ティーポット
・フリーカップ

ふっくらとしたティーポット、
3,4人分くらいの大容量700mlくらいはいります。

フリーカップも口当たりがとてもよいです。

最近だと1年に１度くらいの入荷となりますので、この機会にぜひご覧ください。

３本脚のざぼんは、ふるいともかずさん（京都府）制作のもの。
こちらは受注生産でおつくりしております！

◆藤野智朗さん（長野県）
・クリのスープカップ
・クルミの大椀
・クルミの蕎麦猪口

気持ちがすっきりするような、
見事な彫り跡のカップ/椀たちです。

体にスープやお味噌汁は欠かせないですよね、
軽くて、お手入れいらずの優れものです。

スープカップはキャンプにも◎
大椀は豚汁や小どんぶりにも◎
蕎麦猪口はちょっとしたスープや湯飲みにも◎

幅広くご愛用いただけます。

◆LE KLINT（デンマーク）
・キャンドルライト

遥々デンマークの工房より、キャンドルライトが入荷となりました。

ヒュッゲをご存知の方も多いと思いますが、
家で家族と過ごす時間を大切に、特にデンマークでは照明文化がとても暮らしに馴染んでいます。

心が癒されるもの、
として今回お取り扱いさせて頂くこととなりました。

オーク材/ガラス（は載せているだけ）、
LEDで簡単に充電できるキャンドルライトです。

詳細はアイテムページにて、
どうぞご覧くださいませ。

海外の写真お借りしていますが、
後ろのハンマーがワイルドですね笑

◆里見裕子さん（長野県）
◆オリジナルもの三宅達也（東京都）
・サクラの箸置き
・カトラリーレスト
・稜花のコースター　*サクラ/クリ
・輪花豆鉢
・ハンドルボード
・サラダボウル
・カッティングボードΦ200
・カッティングボードΦ240
・オーバルボード
・丸盆      *クルミ/サクラ/ウォールナット
・角盆
・オーバル盆
・輪花盆Φ240　*ケヤキ/クリ
・輪花盆Φ300

里見裕子さんのサクラの箸置き、
花びらひとつひとつが彫り跡となっています。

可愛らしいですね。

私も山桜が大好きで、
日本人はサクラを楽しむのが当たり前で、
この時期は特にそうですよね。

年度初め、
また頑張ろうという気にさせてくれるのは、
サクラの力もあると思っています。

コツコツ削らせて頂きました。
最近は細やかな削りにしています、大きい方が映えますし早く仕上がるのですが、
ちいさなことを積み上げていくのが好きで、つかい手の皆さんが気に入ってくだされば、それで大満足です。

仕上げはすべてガラスコーティングです。

◆青庭製作所（岡山県）
・カトラリースタンド
・山桜のシェーカーボックス#０-#6
・Fixhandle #4-6
・Fixhandle #6　*鉄媒染　　　 NEW!!
・スウィングハンドル#4-#5
・シェーカーくずいれ　　　　　NEW!!

昨年末よりご準備され、沢山ご用意くださいました。
山桜のシェーカーボックス、

各サイズ揃っております。
毎度お伝えしていますが、柾目のすっきりした木目でつくられています。
本当に凄いことですね、
木の表情、そして技術があってこその美しい佇まいとなっています。

人気のカトラリースタンドも種類が増えました、

左から、
ナラ、鉄染、ヤマザクラ
と揃いました。

また、こちらは固定式のハンドル、

マッドですっきりしています、
籐のアクセントもいい感じです。

山桜はもいい表情しています。

最後に集合しましょうか、
左端のくずいれもかなりおすすめです。

カトラリースタンドですが、
中にガラスのコップを落として花器にしてみました。

…

駆け足でのご紹介となりました。
まだもう少しあるかもしれませんし、ないかもしれません笑。


3.19は私達夫婦にとっては特別な日。
夢への第一歩を踏み出した時は不安でたまらなかったですが、
その不安を楽しみにかえてくださったのは、皆様ですし、作家さんのお力添えのおかげです。

個人で営んでいても、
結局は誰かとつながり、支え合っているのだと実感しています。

世の中が、いがみ合うのではなく、
助け合って、ありがとうが溢れるようになれば、と願っています。

ではでは、
どうぞお気軽に、お楽しみくださいませ。

スヴェイルファニチャー
三宅達也・晋子